Looping back on the site access requirements listed above, we now have a web page that will automatically test connectivity to the various required and optional web addresses: Visual Studio Code for Education.
If any of the domains show a “Failed” status, consider reaching out to your technology department or network administrator to ensure they are unblocked. While the “Optional” domains are not required, certain features may be unavailable until they are unblocked.